{"id":2302,"date":"2017-11-06T19:50:17","date_gmt":"2017-11-06T19:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/neuroedss\/"},"modified":"2026-02-27T21:12:48","modified_gmt":"2026-02-27T21:12:48","slug":"neuroedss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/neuroedss\/","title":{"rendered":"Escala del Estado de Incapacidad Ampliada de Kurtzke (EDSS)"},"content":{"rendered":"<div class=\"7ca9444b8380138fe077da07353677a4\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- MC 2019- Horizontal -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0127150553352455\"\r\n     data-ad-slot=\"3806776041\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Escala del Estado de Incapacidad Expandida (EDSS), es un m\u00e9todo aceptado para cuantificar la incapacidad en la\u00a0Esclerosis M\u00faltiple (EM)\u00a0y consiste en una\u00a0escala\u00a0de control de ocho funciones motoras, sensoriales, cerebelosas, tronco encef\u00e1lico, visuales, intestinales y de vejiga, piramidales y otras funciones.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Escala del Estado de Incapacidad Ampliada de Kurtzke (EDSS)<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Escale<\/strong><\/td>\n<td><strong>Descripci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a00<\/td>\n<td>Examen neurol\u00f3gico normal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a01.0<\/td>\n<td>Sin incapacidad, signos m\u00ednimos en un sistema funcional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a01.5<\/td>\n<td>Sin incapacidad, signos m\u00ednimos en m\u00e1s de un sistema funcional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a02.0<\/td>\n<td>Incapacidad m\u00ednima en un sistema funcional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a02.5<\/td>\n<td>Incapacidad m\u00ednima en dos sistemas funcionales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a03.0<\/td>\n<td>Incapacidad moderada en un sistema funcional, o discapacidad leve en tres o cuatro sistemas funcionales aunque completamente ambulatorio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a03.5<\/td>\n<td>Totalmente ambulatorio pero con incapacidad moderada en tres o cuatro sistemas funcionales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a04.0<\/td>\n<td>Completamente ambulatorio sin ayuda, autosuficiente, hasta unas 12 horas al d\u00eda a pesar de una incapacidad relativamente grave. Capaz de caminar sin ayuda o descansar unos 500 metros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a04.5<\/td>\n<td>Totalmente ambulatorio sin ayuda, levantado durante gran parte del d\u00eda, capaz de trabajar un d\u00eda completo, de lo contrario podr\u00eda tener alguna limitaci\u00f3n de actividad completa o requerir asistencia m\u00ednima, caracterizada por una incapacidad relativamente grave. Capaz de caminar sin ayuda o descansar durante unos 300 metros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a05.0<\/td>\n<td>Ambulatorio sin ayuda o descanso por unos 200 metros; incapacidad lo suficientemente grave como para imposibilitar actividades diarias completas (por ejemplo, para trabajar todo el d\u00eda sin disposiciones especiales)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a05.5<\/td>\n<td>Ambulatorio sin ayuda o descanso por unos 100 metros; incapacidad lo suficientemente severa como para imposibilitar actividades diarias completas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a06.0<\/td>\n<td>Ayuda constante intermitente o unilateral (bast\u00f3n, muleta o cors\u00e9) para caminar unos 100 metros con o sin descanso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a06.5<\/td>\n<td>Asistencia bilateral constante (bastones, muletas o aparatos ortop\u00e9dicos) requiere caminar unos 20 metros sin descansar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a07.0<\/td>\n<td>No puede caminar m\u00e1s de 5 metros incluso con ayuda. Esencialmente restringido a una silla de ruedas. Puede usar silla de ruedas manual est\u00e1ndar y puede transferirse solo. Activo en silla de ruedas alrededor de 12 horas al d\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a07.5<\/td>\n<td>Incapaz de realizar m\u00e1s de unos pocos pasos. Restringido a silla de ruedas. Puede necesitar ayuda para transferir. Silla manual, pero no puede continuar en una silla de ruedas est\u00e1ndar un d\u00eda completo. Puede requerir una silla de ruedas motorizada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a08.0<\/td>\n<td>Incapaz de caminar, esencialmente restringido a la cama, silla o silla de ruedas, pero puede estar fuera de la cama la mayor parte del d\u00eda. Retiene muchas funciones de cuidado personal. Generalmente tiene un uso efectivo de los brazos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a08.5<\/td>\n<td>Esencialmente restringido a la cama la mayor parte del d\u00eda. Tiene alg\u00fan uso efectivo de brazo(s). Conserva algunas funciones de cuidado personal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a09.0<\/td>\n<td>Paciente en cama incapacitado. Puede comunicarse y comer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a09.5<\/td>\n<td>Paciente en cama totalmente incapacitado. Incapaz de comunicarse efectivamente o comer\/tragar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a010<\/td>\n<td>Muerte por esclerosis m\u00faltiple<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Bibliograf\u00eda:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Kurtzke JF.\u00a0Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS).\u00a0Neurology. 1983 Nov;33(11):1444-52. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/6685237\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[Medline]<\/a><\/li>\n<li>Cao H, Peyrodie L, Agnani O, Cavillon F, Hautecoeur P, Donz\u00e9 C. Evaluation of an Expanded Disability Status Scale (EDSS) modeling strategy in multiple sclerosis. Med Biol Eng Comput. 2015 Nov;53(11):1141-51. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/6685237\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[Medline]<\/a><\/li>\n<li>Zivadinov R, Le HH, Keenan A, Stocks SJ. A systematic literature review of the association between global brain atrophy and the Expanded Disability Status Scale score in people with multiple sclerosis. Ther Adv Neurol Disord. 2025 Jul 18;18:17562864241303681. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/40689156\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[Medline]<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Creado Nov 06, 2017.<br \/>\nActualizado Feb 27, 2026.<\/p>\n<p><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Escala del Estado de Incapacidad Expandida (EDSS), es un m\u00e9todo aceptado para cuantificar la incapacidad en la\u00a0Esclerosis M\u00faltiple (EM)\u00a0y consiste en una\u00a0escala\u00a0de control de ocho funciones motoras, sensoriales, cerebelosas, tronco encef\u00e1lico, visuales, intestinales y de vejiga, piramidales y otras funciones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[546,545,544,94,543,542,541,540,539,469,457,93,450,547],"class_list":["post-2302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neurology","tag-ampliada","tag-disability","tag-edss","tag-esclerosis","tag-estado","tag-expanded","tag-expandida","tag-incapacidad","tag-kurtzke","tag-multiple","tag-scale","tag-sclerosis","tag-score","tag-status"],"modified_by":"Guillermo Firman","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10678,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions\/10678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicalcriteria.com\/web\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}