La puntuación internacional de síntomas prostáticos (IPSS), una herramienta de evaluación clínica ubicua, es un estándar en la evaluación e investigación de los síntomas del tracto urinario inferior en los hombres.
Puntuación Internacional de los Síntomas Prostáticos (IPSS)
Cuestionatio IPSS | Posibles respuestas (puntos) | |
1. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha tenido la sensación de no vaciar completamente la vejiga al terminar de orinar? | * Nunca (0) * Menos de 1 vez en 5 (1) * Menos de la mitad de las veces (2) * Aproximadamente la mitad del tiempo (3) * Más de la mitad de las veces (4) * Casi siempre (5) |
2. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha tenido que volver a orinar en las dos horas siguientes después de haber orinado? | |
3. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha notado que, al orinar, paraba y comenzaba de nuevo varias veces? | |
4. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha tenido dificultad para aguantarse las ganas de orinar? | |
5. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha observado que el chorro de orina es poco fuerte? | |
6. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces ha tenido que apretar o hacer fuerza para comenzar a orinar? | |
7. | Durante más o menos los últimos 30 días, ¿cuántas veces suele tener que levantarse para orinar desde que se va a la cama por la noche hasta que se levanta por la mañana? | * Nunca (0) * Una vez (1) * Dos veces (2) * Tres veces (3) * Cuatro veces (4) * Cinco veces o más (5) |
8. | ¿Cómo se sentiría si tuviera que pasar el resto de la vida con los síntomas prostáticos tal y como los siente ahora? | * Totalmente feliz (0) * Feliz (1) * Mayormente feliz (2) * Un poco infeliz (3) * Mayormente infeliz (4) * Infeliz (5) |
* 0-7 puntos: STUI leves; 8-19 puntos: STUI moderados; 20-35 puntos: STUI severos.
STUI, síntomas del tracto urinario inferior.
References:
- Yao MW, Green JSA. How international is the International Prostate Symptom Score? A literature review of validated translations of the IPSS, the most widely used self-administered patient questionnaire for male lower urinary tract symptoms. Low Urin Tract Symptoms. 2022 Mar;14(2):92-101. [Medline]
- Miernik A, Gratzke C. Current Treatment for Benign Prostatic Hyperplasia. Dtsch Arztebl Int. 2020 Dec 4;117(49):843-854. [Medline]
Created Sep 21, 2022